-
1 по
1. предлогс дат. п.при обозначении предмета, места, на поверхности которого происходит или на которое направлено действие-дан/-дән, -ға/-гә, буйлапидти по улице — урамдан барыу, урам буйлап барыу
2. предлогс дат. п. с сущ. во мн. ч.при указании на ряд однородных предметов, лиц, отрезков времени и т.п., с которыми связано одно и то же действие-ға/-гә3. предлогс дат. п.со словами скучать, тосковать, тоска; соответствует предлогу о-ды/-де һағыныу (юҡһыныу)4. предлогс дат. п.при указании количества кого-чего-л.-ар/-әр5. предлогс дат. п.при указании на одно лицо, предмет, которые в результате действия приходятся на кого-что-л. каждое-лап/-ләп6. предлогс вин. п.при указании предела, границы действиятиклем, ҡәҙәр, -дан/-дән, ала7. предлогс вин. п.при указании количества кого-чего-л., которое приходится кому-чему-л. каждому-арлап/-әрләп, -шарлап8. предлогс предл. п.при обозначении действия, события, после которого что-л. совершается-дан/-дән һуң, -ғас/-гәс9. предлогс дат. п.при обозначении места, предмета, в границах которого происходит действие-ла/-лә, буйлап10. предлогс дат. п.при обозначении предмета, по направлению к которому совершается действиеыңғайына, -дан/-дән11. предлогс дат. п.при указании на то, в соответствии с чем, согласно чему совершается действие-ға/-гә, буйынса, нигеҙендә, менән12. предлогс дат. п.при указании на основание для действия, состояния-ҡа/-кә карап13. предлогс дат. п.при обозначении предмета, посредством которого совершается действиеменән, арҡыры, аша, -дан/-дән14. предлогс дат. п.при обозначении причины действияарҡаһында, сәбәпле15. предлогс дат. п.при обозначении цели, области, сферы совершения действиябуйынса16. предлогс дат. п.при указании на предмет, свойство, состояние, при помощи которых характеризуется кто-что-л.буйынса, яғынан -
2 сорваться
1. сов.өҙөлөү, ысҡыныу, төшөү, өҙөлөп (ысҡынып) төшөү2. сов.емерелеп (ишелеп, ватылып) төшөү, йығылып төшөү3. сов.ысҡыныу, ысҡынып китеү4. сов. перен.үҙеңде тота (тыя) алмау, үҙ-үҙенә баш була алмауон совсем сорвался и наговорил много лишнего — ул үҙ-үҙенә бөтөнләй баш була алмайынса артығын әйтеп ташланы
5. сов.ҡапыл (яңылыш, ихтыярҙан тыш) ысҡыныу6. сов.боҙолоу7. сов.боҙолоу, ҡарлығыу, үҙгәреүтауышҡа ҡарата8. сов. перен., разг.барып сыҡмау, өҙөлөүкак (будто, словно, точно) с цепи сорвался — бәйҙән ысҡынған (эт) кеүек (тотанаҡһыҙ кеше тураһында)
-
3 тосковать
несов.һағыныу, юҡһыныу, бошоноу -
4 закрепиться
1. сов.беркеү, нығыныу2. сов. воен.нығыныу3. сов. перен.нығыу -
5 затрудниться
1. сов. в чём или с неопр.ауырһыныу, ҡыйынһыныу2. сов. в чём или с неопр.ауырлашыу, ҡыйынлашыу -
6 интерес
1. мҡыҙыҡһыныу, ҡыҙыҡ2. м разг.файҙа, мәғәнә3. мобычно мн. интересымәнфәғәт, ихтыяж -
7 поинтересоваться
сов. кем-чемҡыҙыҡһыныу, ҡыҙыҡһыныу белдереү, белге килеү, белергә ынтылыу -
8 растереться
1. сов.ыуаланып (ышҡылып) ваҡланыу, онталыу2. сов.һөртөү, һөртөнөү, ышҡыныу -
9 скучать
1. несов.эс бошоу, яманһыулау2. несов. о ком-чём, по ком-чём, по кому-чемуһағыныу, юҡһыныу -
10 сломиться
1. сов. разг.переломиться от тяжестиһыныу, һынып төшөү2. сов. перен.резко изменитьсяһыныу, киҫкен үҙгәреү3. сов.ослабеть физически, нравственноһыныу, ҡаҡшау, бирешеү -
11 тяготиться
несов. кем-чемауырлыҡ кисереү, ауырһыныу, ҡыйынһыныу -
12 утвердиться
1. сов.урынлашыу, нығыу, нығыныу2. сов.ышаныу, инаныу, нығыныу -
13 вздыхать
1. несов.көрһөнөү, ауыр һулау, уфылдау2. несов. о ком-чём, по ком-чёмяманһыулау, һағыныу, юҡһыныу3. несов.по ком; разг., уст.яратып йөрөү, ғашиҡ булыу -
14 вкус
1. мтәм, тат2. мзауыҡ, матурлыҡ, йәм хисе, -дан/-дән йәм табыу3. мяратыу, ҡыҙыҡһыныу, йәм табыу4. м разг.манера, стильстиль, алымвходить во вкус — оҡшап ҡалыу, тәмен белеп алыу
на вкус чей — күҙлегенән сығып ҡарағанда, күҙлегенән ҡарағанда
по вкусу (быть, прийтись) — оҡшау, күңелгә ятыу
-
15 вырваться
1. сов.высвободиться силойҡотолоу, ысҡыныу, ысҡынып китеү (сығыу)2. сов.атлығып сығыу3. сов.ысҡыныу, ысҡынып китеү, сығыу, ишетелеү4. сов.оторватьсяөҙөлөү, йыртылыу, йыртылып сығыу (төшөү)5. сов.выпастьысҡынып төшөп китеү, ысҡынып китеү -
16 греться
-
17 жариться
1. несов.ҡурылыу, ҡыҙҙырылыу2. несов. разг.ҡыҙыныу -
18 закалённость
-
19 заняться
I1. сов. чемшөғөлләнә (эшләй) башлау, тотоноу2. сов. с кем-чем; разг.булышлыҡ (ярҙам) итеү, шөғөлләнеү3. сов.кем-чемиғтибар итеү, ҡыҙыҡһыныуII1. сов.тоҡаныу, ҡабыныу, янып китеү2. сов.таң ата башлау (һыҙылыу) -
20 зуд
1. мҡымырйыу, ҡысыу2. м перен., разг.ҡысыныу, ашҡыныу
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский
